НОТАРИУС · АПОСТИЛЬ

Апостиль — все 50 штатов

Апостиль и легализация штата для документов, используемых за границей, — независимо от штата выдачи

Краткий ответ

Апостиль — это свидетельство, которое делает документ США юридически признаваемым в другой стране — участнице Гаагской конвенции об апостиле. Сложность в том, что апостиль может поставить только штат, выдавший документ: апостиль Мэриленда не заверит свидетельство о рождении из Нью-Йорка, а у каждого штата свои правила приёма, формы и сроки.

Мы управляем всей этой цепочкой для документов, выданных в любом из 50 штатов: любое необходимое предварительное нотариальное заверение и заверение у клерка окружного суда, подачу секретарю штата и отслеживаемую доставку обратно вам. Тот же процесс охватывает цепочки легализации для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию, где за заверением штата следует легализация в посольстве.

Что входит в услугу

Свидетельства о рождении, браке и смерти, доверенности, дипломы и приложения к ним
Корпоративные документы, соглашения и документы для бизнеса за границей
Любой штат выдачи — документы Мэриленда направляются секретарю штата Мэриленд; каждый документ идёт в свой штат выдачи
Предварительное нотариальное заверение и заверение у клерка окружного суда, когда требуется
Сопровождение легализации в посольстве для стран вне Гаагской конвенции

Кратко о услуге

Понедельник–воскресенье · 7:00 – 24:00
Обслуживаем Мэриленд
Английский · русский · иврит · испанский
Без сюрпризов: каждый приём рассчитывается в письменной форме и согласовывается до начала обслуживания.

☎ (202) 875-6829

Часто задаваемые вопросы

Каким документам нужен апостиль?

Чаще всего: актам гражданского состояния (рождение, брак, смерть), доверенностям, документам об образовании и дипломам, корпоративным документам, бумагам на усыновление и судебным решениям — всякий раз, когда страна Гаагской конвенции требует подтверждения подлинности документа США.

Сколько времени занимает апостиль?

Это зависит от текущей очереди обработки в штате выдачи и от пересылки. При записи мы подтверждаем актуальную оценку именно для вашего штата и документа до того, как вы примете решение.

Мой документ ещё не заверен нотариально — это проблема?

Нет. Многие документы должны быть заверены нотариально, а в Мэриленде — ещё и у клерка окружного суда, прежде чем секретарь штата поставит апостиль. Мы выполняем эти первые шаги в рамках той же услуги.